素晴らしいヴィクトリア朝様式のファサードとともに、私たちホテルメルキュール・シャトー・カールトンは、ビジネスやレジャーで、ボルドーに滞在されるお客様をお待ちしています。

4つ星ホテル：お客様に現代的でシックな世界をご提供するため、私たちは2009年に144室をリニューアル致しました。ホスピタリティーあふれる環境を是非体験して下さい。お客様が快適にお過ごし頂けますように、すべての部屋に、液晶テレビ、ミニバー、コーヒー＆紅茶セット、無線LANを完備。またご要望により駐車場、ビジネスセンター、フロアサービス、クリーニング、金庫、新聞もご利用頂けます。

レストラン『シェ・サン・ルイ』では、リラックスできる洗練されたひと時を、お客様がお過ごし頂けますように、さまざまなお料理や日替わりメニューをご用意しております。また晴れた日には、池のある花々が咲き誇るパティオをお楽しみ下さい。

ボルドーを見学して下さい。：地方におけるエレガントな首都ボルドーは、ユネスコによって世界遺産に認定されました。ボルドーの豊かな文化遺産を、徒歩や自転車で、あるいはトラムやバスで、体験して下さい。メドックマラソンやワインフェスティバルなど、一年を通して行われる数々の活気あふれるフェスティバルや文化的イベントをお楽しみ下さい。ボルドーから、サンテミリオンやメドックのグランクリュ、またアルカション湾を訪れてはいかが。

>> 詳しいインフォメーションをご希望の方は、英語のサイトをご覧下さい：